{"id":1608,"date":"2011-12-28T15:00:15","date_gmt":"2011-12-28T15:00:15","guid":{"rendered":"http:\/\/shmls.eu\/?page_id=1608"},"modified":"2011-12-28T15:02:52","modified_gmt":"2011-12-28T15:02:52","slug":"localizzazione","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.shmls.eu\/it\/traduzione\/localizzazione\/","title":{"rendered":"Localizzazione"},"content":{"rendered":"<p>Siamo in grado di localizzare il tuo sito web traducendone i contenuti esistenti o nuovi e offrendoti consulenza sugli aspetti culturali specifici del gruppo target a cui intendi rivolgerti.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>I vari popoli e culture hanno un proprio modo di comunicare. Il modo in cui si scrive, si legge o si affronta e interpreta un determinato contenuto pu\u00f2 differire notevolmente a seconda del popolo, del paese o della regione. Nel tradurre il tuo sito web teniamo conto di queste differenze e richiediamo il tuo parere su come trasmettere contenuti e messaggi, cos\u00ec da comunicarli nel modo pi\u00f9 efficace possibile al tuo nuovo gruppo target.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Il tuo sito web viene tradotto da un parlante nativo: un traduttore la cui madrelingua \u00e8 la lingua d&#8217;arrivo. La traduzione viene consegnata soltanto dopo essere stata riveduta da un altro traduttore professionista, anch&#8217;esso parlante nativo della lingua in questione.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Siamo in grado di localizzare il tuo sito web traducendone &hellip; ","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":1559,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v16.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.shmls.eu\/it\/traduzione\/localizzazione\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Localizzazione | SHM Language Services\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Siamo in grado di localizzare il tuo sito web traducendone &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.shmls.eu\/it\/traduzione\/localizzazione\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SHM Language Services\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2011-12-28T15:02:52+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.shmls.eu\/#organization\",\"name\":\"SHM Language Services\",\"url\":\"https:\/\/www.shmls.eu\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.shmls.eu\/#logo\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"url\":\"https:\/\/www.shmls.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/image3.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.shmls.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/image3.jpeg\",\"width\":210,\"height\":210,\"caption\":\"SHM Language Services\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shmls.eu\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.shmls.eu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.shmls.eu\/\",\"name\":\"SHM Language Services\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shmls.eu\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/www.shmls.eu\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.shmls.eu\/it\/traduzione\/localizzazione\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.shmls.eu\/it\/traduzione\/localizzazione\/\",\"name\":\"Localizzazione | SHM Language Services\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shmls.eu\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-12-28T15:00:15+00:00\",\"dateModified\":\"2011-12-28T15:02:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shmls.eu\/it\/traduzione\/localizzazione\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.shmls.eu\/it\/traduzione\/localizzazione\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.shmls.eu\/it\/traduzione\/localizzazione\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.shmls.eu\/it\/\",\"url\":\"https:\/\/www.shmls.eu\/it\/\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.shmls.eu\/it\/traduzione\/\",\"url\":\"https:\/\/www.shmls.eu\/it\/traduzione\/\",\"name\":\"Traduzione\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"item\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shmls.eu\/it\/traduzione\/localizzazione\/#webpage\"}}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shmls.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1608"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shmls.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shmls.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shmls.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shmls.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1608"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.shmls.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1608\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1613,"href":"https:\/\/www.shmls.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1608\/revisions\/1613"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shmls.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1559"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shmls.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1608"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}