SHM Language Services è gestita da Sherefedin MUSTAFA. Cresciuto in un ambiente multilingue, Sherefedin padroneggia diverse lingue sin dall’infanzia. L’interesse verso le altre lingue e culture lo hanno portato in seguito a studiare francese e italiano all’università.
Una volta laureatosi, Sherefedin ha lavorato per lungo tempo come traduttore e interprete governativo in diversi paesi, finché non si è stabilito nei Paesi Bassi nel 1991. Qui ha studiato approfonditamente la lingua olandese ed è registrato ufficialmente come traduttore e interprete dal 1992.
Nel 1995 Sherefedin ha fondato la propria agenzia di traduzioni, SHM. L’ambito dei servizi linguistici offerti dalla SHM spazia dalle istituzioni pubbliche a quelle semi-pubbliche, fino al settore privato.
Durante questi anni, l’agenzia di traduzioni SHM ha ampliato il proprio parco clienti, lavorando anche con committenti di altri paesi. Di qui la necessità di creare un nuovo marchio che riflettesse in modo più efficace il carattere internazionale dell’azienda.
SHM Language Services è iscritta nel registro delle imprese presso la Camera di Commercio olandese dall’aprile 2011.