Jezičko savjetovanje


Koji jezik i koje riječi smijem koristiti, a koje ne, kad želim uspostaviti poslovnu suradnju s Albancem, Belgijancem, Bosancem, Crnogorcem, Francuzom, Hrvatom, Nizozemcem ili Holanđaninom, Talijanom, Makedoncem ili Srbinom?

 

Svaki narod i svaka grupa stanovništva imaju svoju prošlost, kulturu i tradiciju. Sasvim je razumljivo da se i jezik razlikuje ovisno o okolnostima u kojima se koristi.

 

Nešto što se u jednom jeziku smatra komplimentom, u drugom jeziku se može smatrati uvredom.

 

Mi ćemo vam rado pomoći u određivanju pravog tona vaše poruke u Albaniji. Belgiji, Bosni i Hercegovini, Crnoj Gori, Francuskoj, Holandiji ili Nizozemskoj, Hrvatskoj, Italiji, Kosovu, Makedoniji i Srbiji.