SHM Language Services pruža pratnju novinarima i kreatorima programa tokom realizacije intervjua i reportaža u Nizozemskoj ili Holandiji i u drugim zemljama.
SHM Language Services je asistirao snimateljskim ekipama nizozemskih ili holandskih kanala NOS, VPRO, KRO, EO i NCRV prilikom izrade brojnih programa za radio i televiziju. Pored toga smo pružili pomoć i novinarima talijanske novinske agencije ANSA, kao i dnevnim novinama poput La Stampa, La Repubblica i Il Corriere della Sera, kod pripreme njihovih članaka.
SHM Language Services može pratiti predstavnike medija u svim jezičnim kombinacijama za koje smo specijalizirani.